Saint-Jean-les-Deux-Jumeaux is a commune in the Seine-et-Marne department in the Île-de-France region in north-central France